Годовой отчет KASE - Студия «Глатис»
Яркие идеи.

Эффектное воплощение.


(+7 727) 317-03-08

Годовой отчет KASE
Октябрь 2010

Задача
Сверстать годовой отчет Казахстанской фондовой биржи на русском и английском языках.
Решение
Годовой отчет является одним из важнейших документов и требует ответственного подхода, сочетающего информативность и эстетику.
http://www.kase.kz/files/reports/2009_ru.pdf

Над проектом работали

  • Ярослав Седышев
    управление проектом, подбор шрифтовых гарнитур
  • Асия Джаишева
    дизайн обложки, иллюстрации
  • Бакасова Меруерт
    разработка макета, верстка отчета, иллюстрации, допечатная подготовка
 
По пожеланию заказчика в работе над обложкой годового отчета были использованы картины, выставленные в офисе KASE.

За основу иллюстрации были взяты картины художника Е. Бейсембиновой

При разработке модульной сетки упор делался на воздушность и легкость. Изящная обложка, большое количество негативного пространства, использование буквиц должны были выгодно выделить издание.
 
К сожалению, первоначальный макет не был утвержден. Нами был разработан другой, более строгий и экономичный в плане стоимости печати.
В качестве иллюстрации для обложки использовался график изменения индекса KASE в отчетный период (2009 г.)
 
В процессе работы над годовым отчетом за 2009 год для Казахстанской фондовой биржи было отрисовано более 40 внутренних иллюстраций, сверстано около 150 страниц текста и графики для каждой из двух языковых версий (русской и английской), переработано около 1 ГБ файлов.